rosa parks // anarchopunk

Our friend Staník translated lyrics for our upcoming 10″ with Tendencie into english, big thanks! You can read it in the lyrics section.

Nový benefiční bandcamp label, samostatná jednotka Coffee Breath Records, zaměřeno hlavně na (A) folk/punk atd., ale nevylučuji občasné výlety jinam. Živáky a nevydané nahrávky za dobrovolný příspěvek. Všechny vybrané peníze budou použity na benefiční účely(kolektivy aktivní v oblasti lidských práv, praktického prosazování rovnostářského prostředí ve společnosti, podpory znevýhodněných sociálních skupin či osvobození zvířat). První release zde, Giz Medium z Francie a jeho živák z letošního Fluffu:
//
New benefit bandcamp label, autonomous part of Coffee Breath Records, focused mainly on (A) folk/punk and acoustic stuff. Live & unreleased records for voluntary donations. All collected money will be used for community/charitable purposes (collectives working on human or animal rights projects, social projects and collectives trying to make equalitarian world real).First release here, Giz Medium from France live from Fluff Fest:

Tady je k poslechu/stažení naše nová nahrávka, která se objeví na split 10″ s Tendencie. Nahrávali jsme v Olomouci a o nahrávku a veškeré věci kolem zvuku se postaral Blum, za což mu patří velký dík!

*

Here is our new songs from upcoming split 10″ with Tendencie for free download. Big thanks goes to Blum, who made the recordings and all the sound stuff.

Za kooperace labelů (Apatrida, Buryzone, Hluboká orba, Véva records, Totalitarianism still continues, GRF Records, Samotar, Rauha Turva, Burina records, Ultima Ratio, Malstrom, Music for Liberation, Voros Ordog, Aliusterra a Rosa Punx collective) vyšlo split EP Aliusterra / Rosa Parks. Sehnat můžete za devět pětek u labelů, kapel a brzy v distrech (nyní už v PHR). Děkjeme moc labelům, které se podíleli na vydání desky i kamarádům/-kám z Aliusterra, s kterými máme tu čest sdílet kus tohoto asfaltu. K dostání nejdříve na Antifašistickém 8. máji v Košicích!
*
Aliusterra/Rosa Parks split 7″ released in cooperation of labels (Apatrida, Buryzone, Hluboká orba, Véva records, Totalitarianism still continues, GRF Records, Samotar, Rauha Turva, Burina records, Ultima Ratio, Malstrom, Music for Liberation, Voros Ordog, Aliusterra and Rosa Punx collective) is out! Thanks to all labels for their help and big hugs to our friends from Aliusterra!

Děkujeme vsetínské i martinské crew za koncerty a GATTACA/REMEK gangu za fajn víkend! Včerejší koncert byl přesně tím nakopávajícím momentem, kdy si člověk řekne, že je přesně tam, kde chce být. Přidána sekce videa, díky Šamanovi za ně!

*
Thanks to Vsetín and Martin crew for the gigs and Bradas & Sistas from GATTACA/REMEK gang for nice weekend time. Video section added, thanx Šaman for them!

Děkujeme Martinovi ze Scalp, za pozvání a organizaci koncertů v Liberci a Praze, i všem Vám, kteří jste přišli, bylo to super! Příští týden jedeme v pátek do Vsetína, kde se potkáme s Remkem, Gattacou a Under the Surface ve Vesmíru a pak v neděli s Anus, Gattacou a Remkem v Martině. A tady video z Prahy, díky Šamanovi!

*

Thanks to Martin from Scalp, for organizing gigs in Liberec and in Prague and to all of you who come, it was great! Next week we´re going to meet Remek, Gattaca and Under the Surface on friday in DIY venue Vesmír in Vsetín and on sunday we will go to Martin to play together with friends from Anus, Gattaca and Remek. Here is video from the gig in Prague, thanx to Šaman!

Nahráli jsme nové věci, první tři vály z nahrávky se objeví na split 7″ s Aliusterra, poslední song z nahrávky pak vyjde na 4way split 7″.  Za nahrání, mastering atd. velký dík Adamovi&Studio Žik.

*

We recorded some new stuff, first three songs from this recordings will appear on split 7″ with Aliusterra and the last one will be released on 4way 7″. Thanks Adam&Studio Žik for recording, mastering etc.

Právě vyšlo kompilační cd kapel, které hrály tento rok na vynikajícím FFUD festu, mezi nimi i Rosa Parks a Hledání, díky FFUD Fest crew!

*

Compilation of bands, which played on great FFUD fest in Slovakia this year, Rosa Parks and Hledání included.